bofe


bofe
bofe, echar el bofe
expr.
cansado, fatigado, sin aliento.
«...y a los pocos minutos entra echando el bofe un camarero con los cafés.» Fernando Martínez Laínez, La intentona del dragón.
«Llegué al teléfono echando el bofe.» Ernesto Parra, Soy un extraño para ti.
«El infeliz, echando el bofe a cuatro patas sobre la alfombra...» Fernando Repiso, El incompetente.
«...pero aun así llego al rellano del quinto echando el bofe.» C. Rico-Godoy, Cómo ser infeliz y disfrutarlo.
«Entre tanto toso, echo el bofe...» Fernando G. Tola, Mis tentaciones.
bofe es el pulmón de las reses.

Diccionario del Argot "El Sohez". 2013.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • bofe — (Voz onomat.). m. Pulmón de las reses que se destina a consumo. U. m. en pl.) echar el bofe. fr. coloq. echar el alma. echar el bofe por algo. fr. coloq. Solicitarlo con toda ansia. echar los bofes. fr. coloq. echar el bofe. echar los bofes por… …   Diccionario de la lengua española

  • bofe — sustantivo masculino 1. Pulmón, sobre todo el de las reses, que se emplea como alimento: Con los bofes de vaca fabrican alimentos para animales domésticos. Frases y locuciones 1. echar el bofe o echar los bofes Uso/registro …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • bofe — s. m. 1.  [Popular] Pulmão. 2.  [Figurado] Índole. • bofes s. m. pl. 3. Pregas ou folhos no peitilho da camisa. 4. Fressura dos animais. 5.  [Figurado] Índole; caráter …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • bofé — adv. 1.  [Antigo] Em verdade, francamente. = À BOA FÉ • s. m. 2.  [Antigo] O mesmo que boa fé.   ‣ Etimologia: boa + fé …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • bofe — (Voz de creación expresiva.) ► sustantivo masculino 1 ZOOLOGÍA Pulmón, en particular el de los animales y destinado al consumo: ■ reservaron los bofes del cerdo para hacer bohenas. TAMBIÉN chofe FRASEOLOGÍA echar uno los bofes coloquial Trabajar… …   Enciclopedia Universal

  • bofe — {{#}}{{LM B05624}}{{〓}} {{SynB05753}} {{[}}bofe{{]}} ‹bo·fe› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Pulmón, especialmente el de los animales muertos para el consumo. {{<}}2{{>}} {{\}}LOCUCIONES:{{/}} ► {{{}}echar {el bofe/los bofes}{{}}} {{《}}▍… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • bofe — pop. Pulmón// tonto, pesado; persona de poca lucidez e inteligencia …   Diccionario Lunfardo

  • bofe — sustantivo masculino chofe, pulmón*, asadura, livianos. ▌ echar los bofes locución no poder con el alma, no (poder) tenerse en pie, tener los huesos molidos, caerse a pedazos. * * * Sinónimos: ■ pulmón, asadura …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • bofe — m. Pulmón. fig. Echar los bofes, con gran esfuerzo …   Diccionario Castellano

  • bofe — boufe m. souffle. voir alen, respir, sofle …   Diccionari Personau e Evolutiu


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.